Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-20, r. 8.1 - Regulation respecting the labour-referral service licence in the construction industry
Section 46
Disposition versions
46. The Bureau may, for the time it determines, suspend or restrict a licence in the following cases:
(1) the association no longer meets the conditions for the issue of the licence;
(2) the association contravenes a standard in Division III;
(3) the association has obtained the issue, amendment or renewal of a licence, or the lifting of a licence suspension or restriction, under false representations or by providing false information;
(4) the association or one of its officers or representatives, exerted pressure upon, threatened, intimidated or assaulted in any way whatsoever a member of the Government, a member of the personnel of the Minister of Labour or of the department, or an officer or member of the personnel of the Commission, in connection with labour referral.
A restriction may include a prohibition to refer employees for a particular trade or occupation or in a region, or may prohibit a person from acting on behalf of an association holding a licence. A prohibition concerning a person may apply to several licence holders.
